Come riprodurre un film con una traccia audio esterna in VLC
In un comodo menu contestuale è possibile selezionare una traccia audio (ad esempio con lingue diverse o doppiaggio di studi diversi). Ma funziona solo se tutte le tracce audio sono incorporate in un file video.
Ma cosa succede se vuoi riprodurre un video in VLC insieme all'audio in un file separato? VLC fornisce questa funzionalità ed è possibile riprodurre l'audio da un file esterno, ma è implementato in modo molto poco intuitivo.
Come utilizzare l'audio da un file separato durante la riproduzione di un video in VLC
1. Avvia VLC – non importa se avvii il lettore multimediale facendo doppio clic sul file video o in altro modo (ad esempio dal menu Start o facendo clic sull'icona sul desktop o nell'avvio veloce menù).
2. Quindi in VLC vai al menu: "Media → Apri più file...":
3. Nella finestra che si apre, fai clic sul pulsante "Aggiungi":
4. Seleziona il file video desiderato e fai clic sul pulsante "Apri".
5. Quindi seleziona la casella di controllo "Mostra più opzioni":
6. Seleziona la nuova casella "Riproduci un altro supporto in modo sincrono (file audio extra, ...)":
7. Fai clic sul pulsante "Sfoglia" visualizzato:
8. Nella nuova finestra, fai clic sul pulsante "Aggiungi":
9. Seleziona un file con una traccia audio e fai clic sul pulsante "Apri".
10. Fai clic sul pulsante "Seleziona".
11. Infine, fai clic sul pulsante "Gioca".
Verrà avviata la riproduzione del video, ma non abbiamo ancora finito!
12. Fai clic con il pulsante destro del mouse sul video, vai su "Audio → Traccia audio" nel menu contestuale e seleziona una nuova traccia audio, molto probabilmente sarà all'ultima posizione.
Conclusione
Una ricerca insolita, non è vero?
Se è necessario collegare un file di sottotitoli aggiuntivo, è possibile farlo mentre si selezionano i file video e audio. Ma puoi farlo anche nel menu contestuale facendo clic con il pulsante destro del mouse sul video in riproduzione. Mi chiedo perché non abbiano aggiunto lo stesso semplice metodo di riproduzione per la traccia audio?