Desktop publishing open source con Scribus
Utilizza Scribus per produrre documenti pronti per la stampa a casa, in ufficio o in una tipografia professionale.
Uno dei miei scaffali preferiti nel negozio di fumetti della mia zona è lo scaffale delle zine. Piene di opuscoli autopubblicati che sono troppo di nicchia, troppo bizzarri o semplicemente troppo individuali perché un'azienda possa spendere soldi per produrli, le zine sono prodotte da una o due persone che hanno qualcosa da dire e vogliono esprimersi attraverso testo e grafica. Le zine vengono solitamente create ritagliando blocchi di testo e grafica e incollandoli letteralmente su una pagina master. Una volta che tutto è stato impaginato, ogni pagina viene scansionata e stampata su una fotocopiatrice e distribuita a fumetterie, negozi di libri usati, Infoshop e biblioteche. Quando sei un nerd del computer come me, però, hai un accesso più semplice a un computer rispetto a forbici e colla, e la mia prima scelta per il desktop publishing con open source è Scribus.
Desktop publishing
Esistono strumenti diversi per lavori diversi, ma possono esserci molte sovrapposizioni. Puoi produrre libri per la distribuzione online come archivio di fumetti o file djvu, Epub o anche il buon vecchio HTML. Tuttavia, se stai producendo un libro per la stampa, almeno uno dei tuoi obiettivi deve essere PDF (o almeno Postscript) perché è quello che utilizzano le stampanti. Quando lavoro su qualcosa con più grafica che contenuto digitato, o ho semplicemente bisogno della massima flessibilità per il layout, utilizzo Scribus perché la sua tela è a forma libera e può collegarsi a risorse esterne anziché importarle.
Disposizione dell'immagine
Quando avvii Scribus, ti viene chiesto di scegliere un mezzo con cui lavorare. Per impostazione predefinita, un progetto inizia con una pagina in formato Lettera o A4 con orientamento verticale, a seconda della regione. Puoi anche impostare qui i margini, il numero di pagine con cui desideri iniziare e se desideri progettare su una singola pagina o su due pagine affiancate. Quando progetti per pagine affiancate, di solito vuoi che la prima pagina sia quella giusta (prendi un libro dallo scaffale e aprilo, a faccia in giù per vedere che la copertina anteriore è la metà destra di una pagina larga).
(Seth Kenlon, CC BY-SA 4.0)
Puoi sempre aggiungere più pagine al tuo progetto in un secondo momento, ma la dimensione della pagina è una decisione importante perché è ciò su cui si basa il tuo layout. Sebbene sia possibile modificare le dimensioni della pagina in un secondo momento, la regolazione del layout per le nuove dimensioni della pagina richiede lavoro, quindi pianifica in anticipo.
In generale, puoi pensare al layout della pagina come all'organizzazione di due elementi: testo e immagini. Per molti progetti, la prima pagina è la più semplice perché spesso contiene solo un grande elemento grafico: la copertina. Per aggiungere un'immagine a una pagina, fai clic sull'icona Cornice immagine (o premi I sulla tastiera).
(Seth Kenlon, CC BY-SA 4.0)
Con lo strumento Cornice immagine attivo, fai clic e trascina per creare una cornice per l'elemento grafico che desideri inserire nel documento. Il termine cornice non significa che ci sarà effettivamente una cornice attorno all'immagine; è semplicemente il termine che Scribus usa per indicare che stai creando uno spazio in cui un'immagine sarà visibile. Dopo aver disegnato la cornice che rappresenta il punto in cui deve apparire l'immagine, fai clic con il pulsante destro del mouse su di essa, seleziona il menu Contenuti e scegli Ottieni immagine (o semplicemente fai doppio clic fai clic sulla cornice o premi Ctrl+I sulla tastiera). Scegli l'immagine che desideri aggiungere alla cornice.
Un metodo alternativo a questo processo è semplicemente trascinare e rilasciare un'immagine dal file manager su una pagina di Scribus. Scribus si collega all'immagine e crea una cornice per te. Considero questo metodo estremamente semplice un metodo "alternativo" perché quando eseguo il layout della pagina, è raro che tutta la grafica che desidero aggiungere sia perfettamente dimensionata per il layout previsto. L'aggiunta manuale dei frame mi offre una maggiore flessibilità in anticipo. Tuttavia, puoi regolare le cornici e le dimensioni dell'immagine in qualsiasi momento durante il layout, quindi utilizza il metodo più semplice e naturale per te.
Anteprime delle immagini
Ecco una caratteristica importante di Scribus: non importa grafica nel documento; punta solo alla grafica sul tuo disco rigido. Il vantaggio è che puoi avere pagine e pagine di grafica enorme nel tuo libro, ma il tuo file Scribus difficilmente cresce. Puoi anche regolare il modo in cui Scribus visualizza le immagini mentre lavori. A volte, quando mi concentro sulla copia, disattivo completamente le anteprime delle immagini, quindi non devo mai aspettare il rendering della grafica.
(Seth Kenlon, CC BY-SA 4.0)
Dimensioni dell'immagine e della cornice
Nel mondo fisico, una pagina ha solo un determinato spazio e talvolta le immagini che stai cercando di inserire non conoscono limiti. Puoi tuttavia ridimensionare le immagini per adattarle, rimpicciolendo l'immagine in Scribus oppure ritagliando o mascherando l'immagine.
Per ridimensionare un'immagine, disegna una cornice immagine per adattarla allo spazio assegnato. Premi Ctrl+I per aggiungere la tua immagine come al solito. Quando l'immagine è troppo grande per la cornice, viene visualizzata solo la parte superiore sinistra dell'immagine, come se si guardasse l'immagine attraverso la cornice di una finestra. Fai clic con il pulsante destro del mouse sull'immagine e trova il sottomenu Immagine. Seleziona Ridimensiona immagine in cornice per regolare l'immagine in modo che si adatti ai limiti della cornice.
(Seth Kenlon, CC BY-SA 4.0)
Tuttavia, non tutte le immagini si adattano perfettamente a una casella rettangolare, quindi a volte adattare un'immagine significa cambiare completamente la cornice. Per modificare una cornice, vai al menu Finestra e attiva il pannello Proprietà (o premi F2 sulla tastiera). Nel pannello delle proprietà visualizzato, trova la sezione Forma. La forma predefinita di tutti i frame è un rettangolo. Tuttavia, ci sono molte forme tra cui scegliere, quindi sfoglia le opzioni facendo clic sul pulsante rettangolare a destra dell'impostazione Forma. Se preferisci definire la tua forma personalizzata, fai clic sul pulsante Modifica e fai tutto ciò che devi fare per far sembrare che la tua immagine appartenga alla pagina.
(Seth Kenlon, CC BY-SA 4.0)
Cornici di testo
Aggiungere testo a Scribus è sorprendentemente simile all'aggiunta di grafica. Disegni una cornice, importi il testo e quindi gestisci la forma della cornice come richiesto dal layout.
Per aggiungere testo, fai clic sul pulsante Cornice di testo nella barra degli strumenti in alto o premi T sulla tastiera. Fare clic e trascinare per definire l'area in cui verrà visualizzato il testo. Scribus non dà per scontato che digiterai manualmente il testo nella cornice di testo perché, in alcuni flussi di lavoro, un editor di copia gestisce il testo (chiamato "copia" nel settore editoriale) molto prima che inizi il layout. Per importare testo da un file separato, fai clic con il pulsante destro del mouse sulla cornice di testo, trova il sottomenu Contenuto e scegli Ottieni testo (o premi semplicemente Ctrl+I sulla tastiera).
In alternativa, potete fare doppio clic sulla cornice di testo per aggiungere o modificare il testo manualmente.
A capo del testo
Le stesse opzioni per la regolazione delle cornici delle immagini sono disponibili per regolare le dimensioni e la forma della cornice di testo, con l'aggiunta del flusso di testo intelligente (noto anche come "contorna del testo" in alcune applicazioni). Quando desideri che il testo scorra attorno a un'immagine, seleziona la cornice dell'immagine e vai al pannello delle proprietà Forma. Nel pannello Forma, scegli come desideri che interagiscano l'immagine e il testo.
(Seth Kenlon, CC BY-SA 4.0)
Collegamento di cornici di testo
Il testo è solo un altro elemento grafico per l'artista del layout, quindi le cornici di testo sono legate a ciascuna pagina. Ma il testo solitamente non viene scritto dalla pagina, quindi è normale che un blocco di testo si estenda su più di una pagina. Per impostazione predefinita, quando il testo supera la cornice, viene visualizzata una casella di avviso rossa nell'angolo in basso a destra della cornice di testo.
(Seth Kenlon, CC BY-SA 4.0)
Per consentire al testo di scorrere da un fotogramma all'altro, è possibile collegare tra loro i fotogrammi. Per collegare cornici di testo, seleziona la cornice contenente l'overflow, quindi fai clic sul pulsante Collega cornici di testo nella barra degli strumenti in alto (o premi N sulla tastiera).
(Seth Kenlon, CC BY-SA 4.0)
Con Collega cornici di testo attivo, fai clic sulla cornice di testo in cui desideri confluire il testo.
(Seth Kenlon, CC BY-SA 4.0)
Puoi farlo su tutte le pagine che desideri e puoi scollegarle utilizzando il pulsante Scollega cornici di testo (o U sulla tastiera) in qualsiasi momento.
Installa Scribus su Linux
Scribus è disponibile sulla maggior parte delle distribuzioni Linux dal tuo gestore pacchetti. Su Fedora, Mageia e distribuzioni simili:
$ sudo dnf install scribus
Su Elementary, Mint e altre distribuzioni basate su Debian:
$ sudo apt install scribus
Tuttavia, utilizzo Scribus come Flatpak.
Layout professionale per l'open source
Scribus è un'applicazione di layout di livello professionale e questo articolo introduttivo difficilmente gli rende giustizia. Una caratteristica che apprezzo particolarmente sono le opzioni del menu Pagina per agganciarsi alle guide, agganciarsi alla griglia e agganciarsi agli elementi vicini. Questa funzionalità rende possibili layout rapidi ed elimina la necessità di fare riferimento costantemente alla misurazione della pagina e dell'articolo. Scribus esporta in PDF e molti altri formati e produce documenti pronti per la stampa a casa, in ufficio o in una tipografia professionale.